Fred Waitzkin was smitten by chess during the historic Fischer-Spassky championship in 1972. When Fischer disappeared from public view, Waitzkin’s interest waned—until his own son Josh emerged as a...